Yo no te aconsejo cablear la cámara, en su lugar, hazte un adaptador con la forma y los contactos de la batería, que puedas meter en su lugar, y sacas los cables de él, sin necesidad de tocar la cámara. Con los cables ya fuera y si tienes espacio, pon el tipo de batería/s que quieras de 3,7v.
EDITO: mientras escribía,
lorenkiller, posiblemente te ha dado una solución mucho mejor.
